Şunu aradınız:: bisogna tagliare a fette (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

bisogna tagliare a fette

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

tagliare a fette la mozzarella.

İngilizce

cut the mozzarella into slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eppure bisogna tagliare.

İngilizce

but we have to make cuts.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

tagliare a fette prima di servire.

İngilizce

cut into slices before serving.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nel frattempo tagliare il formaggio a fette.

İngilizce

in the meantime, cut the cheese into slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tagliare a metà .

İngilizce

cut in half.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

campionamento a fette

İngilizce

chunk sampling

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tagliare a fette e servire accompagnato da polenta.

İngilizce

cut into slices and serve with polenta (a type of local cornmeal).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

appena prima di servire tagliare a fette sottili.

İngilizce

just before serving, cut into thin slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

bc35-6 | a fette |

İngilizce

bc35-6 | in slices |

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cristallo ridotto a fette

İngilizce

sliced crystal

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

servirla tagliata a fette.

İngilizce

the cake is ready.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- pomodoro fresco a fette

İngilizce

- fresh, sliced tomatoes

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavare, sbucciare e tagliare a fette la cipolla e le patate.

İngilizce

wash peel and slice the onion and potatoes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lasciate raffreddare le lasagne prima di tagliare a fette e servire.

İngilizce

let cool before cutting it in slices and serve.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una torta bassa, piuttosto secca che è difficile tagliare a fette.

İngilizce

a thin tart, usually rather dry, which is difficult to cut in slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tagliare a fette il pane e spalmare le fette con 60 g di burro.

İngilizce

slice the bread and use 60 g of butter on the slices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pulire tutto il pesce, lavarlo bene e tagliare a fette la pescatrice.

İngilizce

clean all of the fish, wash well and cut the angler into strips.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tagliare a fette il vitello, tritare fine il prezzemolo e sminuzzare l'aglio.

İngilizce

cut the veal meat into slices, chop the parsley and cut very thin also the garlic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lasciar raffreddare 12 ore nello stampo, poi tagliare a fette e comporre i piatti.

İngilizce

leave it to cool in the mould for 12 hours, then cut into slices and place on the plates.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

togliere dal forno, capovolgere sul piatto di portata, tagliare a fette e servire immediatamente.

İngilizce

after baking upturn onto a serving plate, cut into slices and serve immediately.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,021,883,500 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam