Şunu aradınız:: centrare il testo e sistemare i prodotti (İtalyanca - İngilizce)

il testo e il suo contesto
the text and its context

stampa il testo e la mappa
print text and map

sopprimere il testo e sostituirlo con:
replace "20%" by "10%".

basta copiare il testo e salvarlo.
just copy the text and save it.

leggi il testo e rispondi alle domande
read the text and answer the questions

cambiare il testo e la numerazione come segue
change text and numbering afterwards, as follows :

ora scomparso, tutto il testo e le immagini.
now disappeared, all text and image.

lei non può lasciare il testo e il contesto immutati.
you cannot leave the text and the context unchanged.

il testo e il colore di terra posteriore sono customizeable.
the text and back ground color are customizeable.

contiene comandi per modificare il testo e gli oggetti selezionati.
contains commands for editing text and objects.

il testo prevede un'armonizzazione per i prodotti alimentari preimballati suscettibili di essere oggetto di scambi intracomunitari.
harmonisation is provided for prepacked foods that would potentially be part of intracommunity trade.

per prima cosa verranno mostrati il testo e le icone seguenti:
you are first presented with the following icons and text:

il testo e l'elenco dei votanti vengono allegati al parere.
the text of the counter opinion and the list of voters is appended to the opinion.

impossibile salvare l'etichetta poiché il testo e la descrizione sono mancanti.
the label cannot be saved, because text and description are missing.

intestazione -- rappresenta il testo e l'immagine in cima a ciascuna colonna.
header -- represents the text and image at the top of each column.

puoi utilizzare il supporto con il mouse e la tastiera preferiti e sistemare i dispositivi in modo da ottimizzare il comfort e ridurre l'affaticamento.
you can use the stand with your favorite external keyboard and mouse and arrange each component to maximize your comfort and reduce fatigue.

in effetti, il testo proposto dal relatore attua un' eccessiva discriminazione fra i prodotti venduti in" unità-consumatore » e quelli venduti alla rinfusa.
in fact the text proposed by the rapporteur discriminates severely between products sold in " consumer units' and products sold in bulk.

rinominare il file ini, assegnandogli lo stesso nome (prima dell'estensione del file) del file msi, e sistemare i file nella stessa cartella.
rename the ini file so it has the same filename (before the file extension) as the msi file, and put them in the same folder.

il giorno è impiegato per scaricare e sistemare i materiali in una baracca messa a disposizione dal gestore del ristorante s. spirito, luogo baricentrico per mangiare, dormire, preparare.
the day is employed for unloading and putting in order the materials in a hut made available by the manager of the restaurant s. spirito, the central place to eat, sleep and prepare.

in alcun caso, il testo e/o le immagini visualizzate potranno essere ritenute ingannevoli rispetto al servzio e/o prodotto offerto.
in any case, the text or images displayed must not be misleading, and must straight forwardly describe or illustrate the services offered.