İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di aiuto
auxiliary
Son Güncelleme: 2007-08-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
di aiuto.
do not hesitate to contact me directly, if you think that we can be of any help.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il personale molto di aiuto e gentile.
very helpful and friendly staff.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipo di aiuto
type of aid
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
molto di più.
he is a traitor, a murderer and a suicide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogno di aiuto
need a hand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di aiuto alimentare.
of food aid.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogno di aiuto?
need help? <
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
purtroppo neppure le comunicazioni della commissione su questo tema sono molto di aiuto.
nor are the commission 's reports on the subject very informative.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mi fu molto di aiuto il fatto che quello era un anno pieno di riallineamenti e di opportunità di riposizionamento.
being in a year full of rerouting and repositioning opportunities has greatly helped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sareste molto meglio andare per qualcosa di naturale.
you'd be much better off going for something natural.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche le viste archive mostrate prima sono molto di aiuto, a seconda del tipo di contenuto che si utilizza.
the archive views we covered before are also really helpful, depending upon the type of content you’re working with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' un grande aiuto ma occorre fare molto di più.
it is a great help but we have to do much more.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
lei era disponibile, cordiale, di aiuto, molto ospitale e accomodante.
she was approachable, friendly, helpful, very hospitable and accommodating.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non stiamo, forse, trascurando una forma di aiuto molto interessante?
are we not overlooking a very important support instrument here?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
abbiamo pensato che ci saresti stato pure tu, l'avevo registrato ma non c'eri.
many artists were present, for whom he worked. we thought you'll be there, too. i had recorded this programme, but you have not been there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche se non capivi niente, questo lo capivi: ci saresti tornato volentieri, domani, e anche dopodomani.
even if you didn’t understand anything, this you understood: you would gladly come back tomorrow and also the day after that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se foste in grado di osservare dalla nostra prospettiva l accumularsi di tali azioni, ne sareste molto stimolati.
you would find that the build up was getting quite exciting if you could see it from our perspective.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se veramente foste in grado di capire che ogni vostro pensiero plasma la vostra realtà, sareste molto più cauti in merito.
if you really understood that even your thoughts mould your reality, you might be more careful in this respect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: