İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"sono andati"
"sono andati"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono andati via
have gone away
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ragazzi, come sono andati gli esami? avete fatto tutto giusto?".
god is everywhere now we go to the 1st of september: “boys, how have you fared in the examination?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono andati via:
sono andate via:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono andati persi?
sono andati persi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono andati via … “”
have all gone away…””
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono andati assieme!
they supposedly went together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sono andati avanti.
"they have gone on ahead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono andati [...] continua» ; ;
sono andati [...] continua» ; ;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( reazioni diverse) ecco come sono andati i fatti.
( mixed reactions) this is what happened.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
come sono andati a finire e che cosa ne è delle conoscenze acquisite?
how were they wound up, and what happened with the expertise gathered?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
come sono andate le cose?
how did that come about?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sono andate le vacanze?
how was your vacation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sono andate le tue vacanze?
how was your vacation?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chissà come sono andate le cose...
who knows how things really went...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e semplicemente come sono andate le cose.
that’s just how it worked out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturalmente controlleremo come sono andate le cose.
we will of course examine how this has happened.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
chiedo pertanto formalmente di aprire una commissione d'inchiesta per capire bene come sono andati i fatti.
so i formally ask for a committee of inquiry to be opened to investigate exactly what has happened.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sono andato
goed
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carolrmckay appena lavorato come sono andato. grazie!
carolrmckay just worked as i went. thanks!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: