İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i curricula vitae degli amministratori e sindaci sono disponibili sul sito internet della società www.buzziunicem.it.
the directors and statutory auditors’ curricula are available on the company’s website www.buzziunicem.it.
i curricula degli amministratori e sindaci sono disponibili presso la sede della società e una sintesi degli stessi verrà pubblicata sul sito internet della società.
the directors and statutory auditors’ curricula are available at the company’s registered office and an outline will be published on the company’s website.
il corso si rivolge ad amministratori e sindaci di nuova nomina, a coloro che nel precedente esercizio hanno partecipato agli organi sociali delle imprese pubbliche e private interessate dalla legge golfo mosca, nonché ad esperti e cultori della materia.
the course is aimed at newly appointed directors and auditors, those who have participated in the previous year to corporate bodies of public and private companies involved in the golfo-mosca law, as well as experts on the subject.
in casi di particolare complessità, interveniamo per svolgere attività di pareristica e supporto dell attività di amministratori e sindaci, predisposizione di verbali di assemblea e cda, verifica e tenuta dei libri sociali; predisposizione e verifica di deleghe e procure
for specifically complex cases we take action to provide: advisory services and support to the work of directors and statutory auditors; drafting reports of shareholder meetings and meetings of the board of directors; checking and keeping corporate books; drafting and checking mandates and powers of attorney.