Şunu aradınız:: consegnare posta (İtalyanca - İngilizce)

impossibile consegnare la posta
unable to deliver mail

consegnare
deliver

consegnare a:
delivery to:

consegnare un errore
submitting a bug

impossibile consegnare il messaggio nella posta in arrivo.
unable to deliver message to inbox

consegnare riga completa?
deliver complete line?

perchè non sembra che siano qui per consegnare la posta...
'cause it don't look like they're here to deliver the mail perchè non sembra che siano qui per consegnare la posta...

consegnare gli atti completi
forward the complete documents

preparare e consegnare medicinali
dispense

(consegnare,affidare)a terzi
in hands of third party

trasmesso (modo notifica consegnare per)
relayed (deliver-by notify mode)

potete consegnare alcolici, salsicce ecc.?
can you deliver alcohol, sausages etc.?

inoltre sendmail può accettare connessioni via rete e consegnare i messaggi a caselle di posta locali o ad un altro programma.
sendmail can also accept network connections and deliver mail to local mailboxes or to another program.

e’ possibile ricevere informazioni sui documenti da consegnare scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica: bel@italyvms.ru
any additional information regarding the supporting documents for your application can be requested writing to the following e-mail address:bel @italyvms.ru

7. all’arrivo alla destinazione consegnare al fornitore della prestazione il documento comprovante il versamento (voucher ricevuto tramite posta elettronica)
6. upon arriving at the destination, present the service provider with the document proving the paid service (voucher received via e-mail)

no, la posta è usata solo per consegnare gli oggetti dell'asta e le lettere ufficiali.
no, mail service is only used to deliver auction house goods and official letters.

se stai usando sendmail (come mostrato sotto) per consegnare posta ad account non locali, probabilmente vorrai che sendmail processi la tua coda di posta non appena viene stabilita una connessione ad internet.
if you are using sendmail (as shown below) to deliver mail to non-local accounts, you probably want to have sendmail process your mailqueue as soon as your internet connection is established.