Şunu aradınız:: cristo deposto (İtalyanca - İngilizce)

cristo
cristo

cristo.
christ.

peso di metallo deposto
weight of deposited metal

e videro come il corpo di gesù cristo era deposto nella tomba
went and looked into the tomb, and saw how the body of christ

egli stabilisce chi verrà deposto.
he determines who will be deposed.

autunno tardo, dopo avere deposto le uova
late autumn, after spawning

16. re luigi xvi, deposto e giustiziato perché?
16. king louis xvi deposed and executed why?

al centro del polittico sono raffigurati l'incoronazione della vergine e cristo deposto fiancheggiati da numerose figure di santi.
in the centre of the polyptych are the crowning of the virgin and deposition of christ flanked by a great number of figures of saints.

ecco il luogo dove l'avevano deposto. marco 16:6
he has risen, he is not here; see the place where they laid him.mark 16:6

l’osso trabecolare viene deposto rapidamente durante la crescita o la riparazione.
woven bone is put down rapidly during growth or repair.

nella parte superiore è raffigurata la crocifissione, mentre nell’angolo destro della vela è inserita sinteticamente la sepoltura: cristo è deposto nel sarcofago, con il corpo avvolto in bende.
in the upper section is the crucifixion, while the burial is inserted synthetically into the right corner of the web: christ is laid in the tomb, with his body wrapped in a winding-cloth.

i cantori, ad ogni sosta dei due fercoli (uno è quello del cristo deposto, l'altro dell'addolorata) si fermano e si dispongono in cerchio per intonare una spada, come viene chiamata la strofa.
the singers, at each stop of the two fercoli (these are the typical supports of the saint’s statues in the town feasts), one is of the deposed christ, the other of the lady of our sorrows, stop and form a circle to intone a sword, as the stanza is called.

uova deposte fuori dal nido
egg laid out of the nest