Şunu aradınız:: degli impianti esistenti (İtalyanca - İngilizce)

sicurezza degli impianti esistenti
safety of existing installations

+ manutenzione degli impianti esistenti
+ maintenance of existing systems

impianti esistenti
existing plants

- la manutenzione degli impianti esistenti,
- the maintenance of existing applications,

sicurezza degli impianti nucleari esistenti
safety of existing nuclear installations

per impianti esistenti
for existing installations

condizioni di autorizzazione degli impianti esistenti
requirements for the granting of permits for existing installations

15 (impianti esistenti)
15 (existing)

utilizzazione degli impianti
capacity utilisation,

all’interno degli impianti
stored inside the plants

tratta degli impianti esistenti che emettono solventi organici.
it concerns stationary installations using organic solvents.

costruzione di nuovi impianti o miglioramento degli impianti esistenti
development of new, or improvement of existing facilities

gran parte degli impianti (96%) sono impianti “esistenti”10.
the large majority (96 %) of the plants are "existing" plants10.

regolamento d’attuazione) e l’adeguamento degli impianti esistenti.
implementing regulation) and the adaptation of existing plants.

determinazione delle emissioni annue totali degli impianti esistenti fino al 2003 compreso
determination of the total annual emissions of existing plants until and including 2003.

fino a 5mila euro per gli adeguamenti degli impianti esistenti entro il prossimo 30 giugno
up to 5 thousand euros for the adjustment of existing plants by next june 30

l'importanza delle modifiche necessarie dipenderà dal grado di conformità degli impianti esistenti.
the degree of modification necessary will depend on the extent of conformity of the existing equipment.

di conseguenza occorrerà aumentare il numero di interconnessioni tra sistemi e la capacità degli impianti esistenti.
therefore, the number of interconnections between systems and the capacity of the existing installations need to be extended.

questa funzione riceve una richiesta di eliminazione degli impianti esistenti nella tabella del piano nazionale di assegnazione.
this function receives a request for removing installations existing in the national allocation plan table.

per alcuni paesi sono stati ammessi periodi di transizione per una percentuale massima del 20% degli impianti esistenti.
however, for some countries, transition periods for up to 20% of the existing installations have been accepted.