Şunu aradınız:: durante le annate piovose (İtalyanca - İngilizce)

durante le gare
during the race

durante le animazioni
during animations

durante le altre...
...

durante le principali [...]
in a quiet and green hills of bologna, [...]

durante le tre giornate:
during the three-day tattoo event:

familientörn durante le vacanze
familientörn during the holidays

durante le vacanze scolastiche.
and during school holidays.

lavorare durante le vacanze?
why work during your holidays?

illuminazione durante le ore notturne
illumination at night

non assumere durante le mestruazioni.
do not take during menstruation.

assistenza durante le verifiche fiscali
assistance during tax inspections

assistenza durante le vacanze scolastiche.
care and supervision during school holidays

condizioni dell'uee durante le prove
esa state during tests

durante le mestruazioni (sanhedrin, 67a ).
jesus during her menstruation (sanhedrin, 67a ).

rogramma d'attività durante le vacanze!
activity programme during the holidays!

quali sono le annate che possono partecipare al concorso?
what vintage years are allowed to compete?

le annate che si sceglieranno in tutti e tre i casi saranno le ultime disponibili.
the selected vintages will be, in all the three cases, the most recent ones. serving temperature - because of the fact they are vintage wines and therefore it should be better to favor the development of complex aromas - will be of 12°c (53.6°f).

gradazione alcolica: 13.0-14.0 % vol. (secondo le annate).
alcohol content: 13.0-14.0 % by volume.

i vini saranno serviti alla temperatura di 18°c e si sceglieranno le annate più recenti e disponibili in commercio.
the three wines will be served at a temperature of 18°c (65°f) and for the tasting we will use - as usual - three iso glasses.

presenta buona tolleranza alle malattie, all'oidio in particolare, anche se in annate piovose e nelle zone con ristagno idrico è sensibile alla peronospora.
it presents a good tolerance to disease, especially to mildew, but during rainy years and in water stagnation areas it is sensitive to grape downy mildew (peronospora).