İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
offerta valida solo per alcuni periodi
offer valid only on certain dates
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni periodi dell’anno.
times of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per periodi fino a tre mesi nei seguenti settori:
for periods of up to three months in the following areas:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
È necessario ripetere questo esercizio per alcuni periodi.
you must repeat this exercise for few periods.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lunghi periodi, fino a 20 anni "- dice.
long periods, up to 20 years "- he says.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oltre a londra e a monaco, ha vissuto per alcuni periodi a los angeles e cape town.
she has also lived for certain periods in los angeles and cape town, in addition to london and munich.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per alcuni periodi e le tariffe non è richiesto un deposito rimborsabile.
for some periods and rates is required a non refundable deposit .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in questa pagina troverai le offerte speciali per alcuni periodi dell'anno.
on this page you will find the special offers for different periods of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zinbryta è risultato essere efficace in studi condotti per periodi fino a 3 anni.
zinbryta has been found to be effective in studies carried out over up to 3 years.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
studiare per un periodo fino a 4 mesi.
study for up to 4 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'appartamento è disponibile solo in alcuni periodi dell'anno.
the apartment is only available at certain times of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre gestisce tirocini di professori universitari presso le imprese per periodi fino a cento ore.
they also manage professor internships where professors work in companies for up to 100 hours.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo il periodo punico-romano il posto è anche stato frequentato per alcuni periodi.
after the punic and roman times the place has been reused.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni pazienti sono stati sottoposti a trattamento per un periodo fino a 120 mesi.
some patients were treated for up to 120 months duration.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
panretin va utilizzato per un periodo fino a 12 settimane.
panretin should be used for up to 12 weeks.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
successivamente il miglioramento continuava per un periodo fino a 60 mesi.
the improvement was maintained over a follow-up period of up to 60 months.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tale effetto può migliorare ulteriormente per un periodo fino a sei mesi.
its effect may improve further for up to six months.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il suo effetto può migliorare ulteriormente per un periodo fino a sei mesi.
its effect may improve further for up to six months.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in alcuni paesi una persona può essere trattenuta in custodia cautelare per un periodo fino a quattro anni.
in some countries, a person can be held in pre-trial detention for up to four years excessively long periods of pre-trial detention are detrimental for the individual, can prejudice judicial cooperation between member states and run counter to eu values.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in casi molto rari può manifestarsi ipertermia per un periodo fino a 2 giorni.
in very rare cases a higher temperature may occur for up to 2 days.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: