Şunu aradınız:: evidenziare eventuali criticità (İtalyanca - İngilizce)

criticità
criticality

le criticità
key issues

criticità a:
criticality a:

criticità iniziale
initial criticality

pronto-criticità
prompt criticality

l’imballaggio esterno finito è tale da evidenziare eventuali manomissioni?
is the finished outer packaging tamper evident?

osservazioni generali: criticità
general comments: key points

prima dell'uso la soluzione deve essere ispezionata visivamente per evidenziare eventuali particelle.
prior to use the solution should be visually inspected for particulate matter.

evidenziare l'eventuale tossicità materna;
to identify any maternal toxicity,

ricerche per evidenziare l'eventuale esistenza di domini.
searches aimed at tracing the possibile existence of domains.

i pazienti devono essere attentamente monitorati per evidenziare un eventuale peggioramento della funzionalità renale.
patients should be closely monitored for worsening of renal function.

con riferimento al mercato del lavoro italiano, pur registrando, nell'ultimo anno, delle performances positive, sono tuttavia da evidenziare alcune rilevanti criticità:
although there have been some successes in the italian labour market over the past year, there are nevertheless a number of problem areas:

criticita
criticality