Şunu aradınız:: evitare di toccare (İtalyanca - İngilizce)

evitare di...
avoid heated debates or discussions, because this...

evitare di toccare la lampada con le mani.
avoid touching the tube with your fingers.

evitare di fumare.
you are strongly advised not to smoke.

evitare di fumare!
avoid smoking!

evitare di toccare la parte adesiva del cerotto.
the sticky side of the patch should not be touched.

di toccare il leone?
can we feel the cat?

evitare di toccare il contenuto dell’applicatore con le dita.
avoid contact of the applicator content with the fingers.

evitare di toccare il sigillo di gomma della cartuccia.
avoid touching the cartridge rubber seal at all times.

evitare di toccare gli aghi e la parte superiore dei flaconcini.
avoid touching the needles and the tops of the vials.

attenzione: evitare di toccare il tappo di gomma del flaconcino.
caution: do not let anything touch the vial stopper.

non tenti di toccare l’ago.
do not try to touch the needle.

mentre il disegno delle linee, evitare di toccare l'oggetto.
while drawing the lines, avoid touching the object.

eviti di toccare la superficie adesiva.
try not to touch the sticky surface.

evitare di toccare la superficie stampabile del foglio. maneggiarlo tenendolo per i bordi.
avoid touching the printable surface of the paper.

mi si consenta di toccare due punti delicati.
let me touch on two sensitive points.

un individuo potrebbe forse evitare di toccare o forse uno sfregamento vostro lesioni carnagione.
an individual might perhaps steer clear of touching or perhaps a rubbing your complexion lesions.

eviti di toccare o grattare i siti di iniezione.
avoid touching or scratching the injection sites.

gli sembrò quasi di toccare un pezzo di gelatina.
he found that he was touching almost a piece of jelly.

attenzione: evitare di toccare l’estremità della siringa quando il cappuccio è stato rimosso.
caution: do not let the end of the syringe touch anything when the syringe cap is off.

e 'fondamentale che si tenta di evitare di toccare le aree non interessate per fermare qualsiasi scolorimento o gonfiore.
it is crucial that you try to prevent touching the non affected areas to stop any discoloration or swelling.