Şunu aradınız:: faccio seguito alle intese telefoniche (İtalyanca - İngilizce)

intese telefoniche intercorse
telephone arrangements made

facendo seguito alle intese verbali intercorse
following the verbal agreements that have taken place

come da intese telefoniche intercorse
as per telephone agreements reached

faccio seguito alla mia precedente email
i follow up on my previous email allego il report

faccio seguito alla mia del 20 febbraio scorso
i follow my previous email

con riferimento alle intese intercorse
with reference to the agreements made

daremo un seguito alle indagini.
we will check it out.

rifiuto di dare seguito alle ricevute
decision not to take action on the tenders received

beninteso sarà dato seguito alle sue richieste.
we shall do as you have asked.

in seguito alle disposizioni emanate dal governo
under the provisions mandated by the government

da formulare in seguito alle audizioni previste.
to be made following the planned hearings.

dobbiamo pertanto dar seguito alle decisioni prese.
we must therefore follow up the decisions that were taken.

in seguito alle modifiche apportate ai punti 7.2.
8.1 would be amended in accordance with changes made to 7.2 and 7.2.1.

in seguito alle vostre discussioni, vorrei fare brevemente due osservazioni.
following your discussions, i would like to make two brief comments.

facendo seguito alle intese intercorse vi trascriviamo di seguito il testo dell'appendice n. __ alle condizioni generali di factoring.
following on to our agreements, we have written out below the appendix text no.____ on the general terms for factoring.

in seguito alle spiegazioni della relatrice, l'emendamento viene ritirato.
in the light of explanations from the rapporteur, the amendment was withdrawn.

le condizioni sono conformi agli accordi o alle intese conclusi tra l'fmi e la georgia.
the conditions shall be consistent with the agreements or understandings reached between the imf and georgia.

l'ue mantiene il proprio impegno a contribuire in misura sostanziale alle intese successive al conflitto.
the eu remains committed to contribute substantially to post-conflict arrangements.

inoltre, halcor non ha dato chiarimenti sulla sua collaborazione alle intese di cartello prima dell'agosto 1998.
in addition, halcor did not clarify its cooperation in cartel arrangements before august 1998.

manifestamente la commissione vorrebbe allineare le disposizioni relative ai trasferimenti di tecnologia al regolamento sulle esenzioni per categoria relative alle intese verticali.
clearly the commission would like to align the rules on technology transfer on the block exemption regulation for vertical agreements.