İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
formazione normativa;
regulatory;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fase di formazione,
undergoing training, young
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipo di formazione
type of training
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fornitura di formazione normativa/professionale alle anr
provision of regulatory/professional training to nras
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centri di formazione
training centres
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fase di
drawn up
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in ungheria tali regioni sono in fase di formazione.
these regions are in the formation phase in hungary.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la nuova struttura è attualmente in fase di formazione.
this new structure is now being put into place.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 interventi a fine estate in fase di formazione gemme
2 applications at the end of summer during bud formation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
misure riguardanti più specificatamente le persone in fase di formazione
measures which specifically concern persons undergoing training
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corso di formazione - pratica dopo ogni fase
training course - practice after each stage
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la direttiva è in fase di recepimento nella normativa nazionale irlandese.
the directive is currently undergoing transposition into irish law.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6.2 la politica artica dell'ue è ancora in fase di formazione.
6.2 the eu's arctic policy is still taking shape.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
importante: il gruppo di lavoro per lo spagnolo, attualmente è in fase di formazione.
the spanish language team is under forming now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È inoltre importante offrire una prospettiva stabile ai giovani nella fase di formazione di una famiglia.
it is also important to provide stability for young people when they are in the process of starting a family.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attualmente è in fase di elaborazione una nuova normativa che consente la formazione di cooperative su base decentrata.
new legislation is currently being prepared allowing the formation of cooperatives on a decentralised basis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo metodo esige una lunga fase di formazione dei membri della giuria, generalmente di qualche mese.
this method requires a long training period for the judges, generally over several months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leonardo interessa ugualmente gli studenti e i giovani in fase di formazione iniziale e i lavoratori in formazione continua.
it is aimed at students and young people in initial training as well as at workers in continuing training.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tale gesto, la mano alzata in fase di formazione della griglia, è stato interpretato come una segnalazione di un problema.
this gesture, hand raised while the grid was setting, has been interpreted as an indication of a problem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
occorre tuttavia fare molto di più per favorire la mobilità di apprendisti e tirocinanti, giovani professionisti e persone in fase di formazione pratica.
this should also mean not only the development of education but the training of teachers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: