Şunu aradınız:: fattore di capitalizzazione (İtalyanca - İngilizce)

fattore di
seroconversion

operazioni di capitalizzazione
capital redemption operations

sieroconversione** fattore di
seroconversion factor***

introduzione dei sicav di capitalizzazione
introduction of unit trusts (sicav)

devono operare in base al principio di capitalizzazione.
operate on a funded basis.

quali sono le più alte abitudini di vita di capitalizzazione?
what are the highest compounding life habits?

tutto il resto deve essere affidato a meccanismi di capitalizzazione.
all the rest must be entrusted to funding mechanisms.

introduzione di tassi di prelievo liberatori specifici ai buoni di capitalizzazione
introduction of special levy on growth bonds

la necessità di strumenti per incrementare il livello di capitalizzazione delle pmi.
need for instruments to increase the level of capitalisation of smes.

rischio di capitalizzazione fondiaria in caso di perequazione dei pagamenti per ettaro;
the risk of land capitalisation in the event of "smoothing" of payments per hectare;

a novembre le banche sottoporranno i propri piani di capitalizzazione all’mvu.
in november, banks will submit their capital plans to the ssm.

dovrebbero adottare misure aggiuntive in termini di capitalizzazione del sistema bancario ",
should take additional measures in terms of capitalization of the banking system , "

a tale proposito mi riallaccio anche all'idea di capitalizzazione a discrezione del lavoratore.
i would also mention the idea of capital formation by employees.

fattori di rischio
risk factors

le operazioni di capitalizzazione, quali sono definite dalla legislazione dei singoli stati membri;
capital redemption operations, as defined by the law in each member state;

le operazioni di capitalizzazione, di cui all'articolo 2, punto 2, lettera b).
capital redemption operations, referred to in article 2(2)(b)

il rapporto di capitalizzazione garantita supera il rapporto di capitalizzazione garantita massima definito nel contratto di credito;
the consolidated leverage ratio exceeds the maximum consolidated leverage ratio as set out in the credit agreement;

(b) il tasso di capitalizzazione utilizzato per quantificare l'ammontare degli oneri finanziari capitalizzabili.
(b) the capitalisation rate used to determine the amount of borrowing costs eligible for capitalisation.

gli interessi capitalizzati che si riferiscono a prodotti di capitalizzazioni;
(c) capitalised interest relating to capitalisation products;

le operazioni di capitalizzazione, di cui all'articolo 2, paragrafo 3, lettera b), punto ii);2, lettera b).;
capital redemption operations, referred to in point (b) (ii) of article 2(3);