İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le amiche di carmela sono intelligenti ma pigre.
carmela's friend is smart but lazy.
Son Güncelleme: 2018-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le amiche si carmela sono intelligente ma pigri
my friends carmela i'm smart but lazy
Son Güncelleme: 2019-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli acquirenti ordinari sono intelligenti, ma mostrano alcuni tratti comuni con gli acquirenti delle altre due categorie discusse.
average consumers are smart, but they display character features that can be encountered in the behavior of the other types of buyers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non tutti i cadetti, naturalmente, sono intelligenti, ma una parte di essi lo è e ha tratto qualche esperienza dalla rivoluzione francese.
not all the constitutional-democrats are clever, of course, but some of them are, and these have learned something from the french revolution.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando una cosa è scritta è difficile tornare indietro. sono tranquillo, perché i miei sono giocatori sono intelligenti, ma dobbiamo stare molto attenti.
once something's been written it's hard to go back on it. i'm not worried because i have a group of smart players, but we do need to be very wary."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
google non pensare a niente se non i soldi e avere la sua propria strada in tutto ciò che entra. creatori googles può pensare che sono intelligenti, ma alla fine il popolo a decidere.
google think of nothing except money and having it’s own way in everything it enters. googles creators may think they are clever, but in the end the people decide. i have changed my browser.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: