Şunu aradınız:: gli step da utilizzare sono (İtalyanca - İngilizce)

gli step da considerare sono:
the steps you take in detail are:

le unità da utilizzare sono:
the units to be used are:

gli angoli da utilizzare sono illustrati nella figura 22.
the angles to be used are shown in figure 22.

le opinioni sull' aggettivazione da utilizzare sono divergenti.
i feel in any case that it should be " free and fair world trade".

i metodi di prova da utilizzare sono i seguenti:
the relevant test methods are:

i vari metodi da utilizzare sono elencati nella tabella 1.
the various methods to be used are listed in table 1.

i simboli e indiczaioni di pericolo da utilizzare sono i seguenti:
the following symbols and indications of danger are to be used:

le unità di misura da utilizzare sono specificate all'allegato 1.
the units to be used shall be those specified in annex i.

i metodi di taratura da utilizzare sono descritti nella presente appendice.
the calibration methods to besued are described in this appendix.

le tecnologie da utilizzare sono scelte in base allo specifico problema da risolvere.
technologies used are chosen according to the specific problem to solve.

le caratteristiche chiave che influenzeranno i costi della risorsa da utilizzare sono:
the key characteristics which will affect the cost element of the resource to be used are:

simboli e indicazioni di pericolo da utilizzare sono i seguenti: - esplosivo:
the following symbols and indications of danger are to be used:

i crl da utilizzare sono specificati mediante la classe java.security.cert.certstore.
the crls to use are specified through the java.security.cert.certstore class.

ecco i semplici step da seguire:
here are the simple steps to follow:

i valori da utilizzare sono numeri decimali con segno quali 1, -17 e 0,01.
the values to be used are signed decimal numbers such as 1, -17, and 0.01.

le caratteristiche chiave che influenzano l'elemento di costo della risorsa da utilizzare sono:
the key characteristics which will affect the cost element of the resource to be used are:

i codici da utilizzare sono quelli contenuti negli elenchi di codici standard per la base dati di riferimento.
the codes to be used shall be those contained in the standard code lists for the reference database.

i messaggi da utilizzare sono conformi alla struttura e alle caratteristiche definite di comune accordo dalle autorità doganali.
the messages shall conform to the structure and particulars defined by the customs authorities in agreement with each other.

le dimensioni e le iscrizioni del timbro da utilizzare sono conformi a quanto stabilito al riguardo da ciascuno stato membro.
the size and content of the stamp to be used shall be determined by the national rules of the member state.

4.4.2 i principali strumenti finanziari da utilizzare sono i sistemi di fondi di garanzia e gli incentivi fiscali.
4.4.2 guarantee fund schemes and tax incentives are the main financial tools to be used; guarantee funds – especially when basel compliant – foster banks' lending, while tax incentives foster equity or semi equity investments.