İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
grazie, ci sentiamo presto, saluti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
più tardi
later
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
più tardi.
later on.
Son Güncelleme: 2014-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a più tardi
see you later
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a più tardi!
see you today!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spedisci più tardi
send later
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
riprovare più tardi.
please try again at a later time.
Son Güncelleme: 2007-02-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
grazie ci torneremo !!!!
thanks we will be back!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad ogni passo ci sentiamo più leggeri.
with each step, we feel lighter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ehy lady come stai? noi non ci sentiamo più
are you? my lady are you? my lady are you? my lady are you? are you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie ci rivedfremo presto.
thank you rivedfremo soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie, ci vediamo a new york.
thank you, i’ll see you in new york
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora non ne sentiamo più parlare.
now we no longer hear about them.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
grazie di cuore bartolomea e vincenza, ora vi sentiamo più vicine e amiche!
heartfelt thanks, bartolomea and vincenza! now we feel you close to us as our friends!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si si grazie!! ci sono riuscito!
auguri matty!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie, ci vediamo al prossimo appuntamento.
see you all soon, and thanks for coming.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie. ci sono sempre argomenti nuovi.
thank you - there are always new arguments.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
come risultato, noi ci sentiamo più in pace e bilanciati nella nostra vita quotidiana.
as a result, we feel more at peace and balanced in our daily life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sentiamo più il suono delle campane o il latrato dei cani.
no longer do we hear the sound of bells or barking dogs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
per rispondere alla tua domanda, è assolutamente vero che oggi sentiamo più archi campionati.
to answer your question, it is definitely true that we're hearing more samples strings now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: