Şunu aradınız:: ha aperto la finestra (İtalyanca - İngilizce)

avevo aperto la finestra stamattina?
had i opened the window this morning?

chi ha aperto la porta?
who has opened that door?

la convenzione ha aperto la via.
the convention has given its lead.

viene aperta la finestra
the

viene aperta la finestra sicurezza.
the security dialog opens.

viene aperta la finestra gestore code.
the queue manager dialog opens.

viene aperta la finestra nuovo servizio.
the new service dialog opens.

viene aperta la finestra proprietà di websphere mq.
the properties for websphere mq dialog opens.

verrà aperta la finestra <b>selezione libreria</b>.
this will open the <b>library selection</b> window.

viene aperta la finestra proprietà per il gestore code.
the properties dialog for the queue manager opens.

se é aperta la finestra karaoke, termina il karaoke.
if the karaoke window is open, stops the karaoke.

terminato il processo di conversione viene aperta la finestra:
once the conversion process is over the message will suggest your further actions:

viene aperta la finestra "esegui".
the "run" window opens.

tieni aperta la finestra al passaggio del fuoco@info:whatsthis
show window on all desktops

viene aperta la finestra <wintitle>centro licenze</wintitle>.
the <wintitle>license center</wintitle> window opens.