Şunu aradınız:: ha lezione di italiano fra un ora (İtalyanca - İngilizce)

benvenuti a lezione di italiano
have a great weekend

goditi la tua lezione di italiano
no fun on 1st team

cominceremo il corso di italiano fra una settimana
we will start the italian course in a week

lezioni di italiano a domicilio
italian lessons at home

1 ora di lezione di italiano al giorno presso il tuo appartamento per 6 giorni.
1 hour per day for of italian tuition at your apartment for 6 days

lezione di italiano in gruppo dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00
italian language lessons in groups monday to friday 9.00am – 1.00pm

avrete la possibilità di prendere lezioni di italiano, se vuoi.
you will have the possibility to take italian classes if you want.

scusa se sono lento a capire le cose. seguo ancora lezioni di italiano.
sorry i am slow to understand things. i am still taking italian classes.

le lezioni di italiano sono sempre personalizzate in base al livello e alle esigenze degli studenti.
italian lessons are always tailored to the level and needs of students.

proponiamo: lezioni di italiano individuali, per due persone e anche per piccoli gruppi.
we propose: one-on-one, one-on-two and small group italian classes.

hanno organizzato l’ospitalità per i miei studenti, le lezioni di italiano e coordinato un itinerario di viaggio appropriato per il programma.
they found housing for my students, arranged the italian lessons at la lingua la vita as well as setting up transportation and an itinerary appropriate for my program.

la lezione di cucina si svolge nel pomeriggio e culmina nella cena con degustazione di vino. i corsi di cucina sono quindi perfettamente complementari con i nostri corsi di gruppo di italiano che si svolgono la mattina.
each cooking lesson takes a whole afternoon and it ends with a full dinner (wine-tasting included) that participants will share around the table with the chef.

dopo le lezioni di italiano, gli studenti avranno così l’occasione di vivere appieno le tradizioni italiane.
after the italian lessons, students will be able to enjoy the italian heritage.

infatti non firmerò il registro perché debbo partire fra un' ora, ma desidero si sappia che ho partecipato alla seduta.
i will not be signing the attendance register as i am leaving in one hour, but i wanted everyone to know that i am here.

dopo le lezioni di italiano, i nostri ragazzi si sono divertiti tra gite, escursioni, corsi di cucina e tanto altro ancora…
besides italian lessons, our students enjoyed their stay with tours, cooking lessons and many other things…

durante la lezione di italiano, si cerca di apportare allo studente le basi strutturali tramite una breve ma chiara spiegazione dell'insegnante, con esempi, lettura di dialoghi e successive attività di comprensione per fissare ogni singola costruzione.
during italian lessons, we try to offer the student basic language structures, through brief but clear explanations, with abundancy of examples, reading dialogs and doing comprehension exercices, to fix communication patterns.

ha lezioni di nuoto professionali, e i nostri due figli erano lì ogni giorno e sono diventati nuotatori molto migliori.
it has professional swimming lessons, and our two children showed up every day and became much better swimmers.

( ) a questo fine ei ha creato un kit di attività per aiutare gli insegnanti a tenere lezioni riguardo l hiv e l aids. contiene materiale introduttivo, un piano di una lezione di un ora adattabile a seconda dell età degli studenti e un manifesto prendi il comando che evidenzia i modi per intraprendere un azione contro l aids.
it contains introductory materials, a one-hour lesson plan that can be adapted to the age of students, and a "take the lead" poster that highlights ways to take action against aids.

dieci tappe in dieci giorni dal lunedì al venerdì con una pausa nel fine settimana per visitare siena: un’ora e mezza di lezioni di italiano prima dell’inizio di ogni tappa e un’ora e mezza durante la sosta a metà di ogni tappa.
ten stages in ten days: everiday one hour and a half italian tuition in the morning before each stage starts and one hour and a half italian tuition during the resting stop in the middle of each stage.

i corsi e le lezioni di italiano per stranieri sono rivolti sia ai turisti che per hobby vogliono imparare solo un vademecum utile per viaggiare sia a studenti stranieri che intendono trascorrere periodi a lungo termine in italia per imparare l'italiano. al termine dei corsi, si rilascia un certificato di frequenza.
the courses and the lessons in italian for foreigners are aimed at both the tourist who just for interest wants to acquire a vade-mecum that is useful for travel and the foreign student who intends to spend extended periods in italy in order to learn italian. an attendance certificate is awarded at the end of the courses.