İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
... marinate i gamberetti.
... marinate shrimps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- preparate i gamberetti.
- prepare shrimps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- cominciate con i gamberetti.
- begin with shrimps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sbollentare appena i gamberetti.
blanch the prawns just.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scongelare i gamberetti, se congelato.
thaw shrimp, if frozen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contingente tariffario comunitario per i gamberetti
community tariff quota for shrimps and prawns
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fate scongelare i gamberetti a temperatura ambiente.
thaw shrimps at room temperature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guarnire con i gamberetti e un po' di coriandolo.
decorate with shrimps and coriander.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lasciare riposare fino a quando i gamberetti sono caldi.
remove from heat and add the prawns; allow to stand until the prawns have heated through.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i gamberetti congelati si possono trovano crudi o precotti.
in fact you can find raw or pre-cooked frozen shrimps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incorporare i gamberetti, lasciandone da parte alcuni per decorare.
add in the prawns, keeping some aside for garnishing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mettete in una zuppiera le verdure, il tonno e i gamberetti.
transfer assorted vegetables, tuna and shrimps in a bowl.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sbucciare i gamberetti e farli cuocere a vapore per due minuti.
peel the shrimp and cook in steam for two minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infarinate i gamberetti di fascina e friggeteli a 180° per circa 2 minuti.
flour and fry the shrimp of fascin at 180 degrees for about 2 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lavare bene i gamberetti e metterli in una pentola con acqua fredda leggermente salata.
wash the shrimps well and put them into a saucepan with slightly salted, cold water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regolate di sale e unite anche i gamberetti un minuto prima di spegnere il fornello.
season to taste with salt and add shrimps a minute before turning off the stove.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aggiungete i gamberetti quando il composto di funghi è caldo ma lontano dal fuoco.
- add your thawed prawns when mushroom sauce is still hot but away from heat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per i gamberetti grigi delle specie crangon crangon e i gamberelli (pandalus borealis):
shrimps of the species crangon crangon and deep-water prawns (pandalus borealis):
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
quando i gamberetti saranno coloriti, aggiungete le vongole con la loro acqua e immergetevi gli stracci.
when the shrimps will be colored, add the clams in their water and soak the rhombus of pasta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fissa inoltre limiti massimi alle catture di alcune specie particolarmente sensibili, come ad esempio i gamberetti.
it also sets maximum capture limits on the more sensitive species such as shrimps and prawns.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: