Şunu aradınız:: il pagamento avverrà in due tranche (İtalyanca - İngilizce)

pagamento in due rate
payment in two instalments

il pagamento avverrà in euro tramite bonifico bancario.
the payment will be made in euros by bank transfer.

il pagamento
payment

il pagamento per la prenotazione dell’alloggio scelto si effettua in due tranche.
payment for the rental of the selected accommodation unit is split in two parts.

la misurazione avverrà in due fasi:
measurement shall be made in two steps:

prevedere il pagamento
the invoice has not yet been paid

la lotta contro il doping avverrà in due tempi.
combating accidental doping is much easier.

il pagamento - contanti
payment - cash

la selezione del vincitore avverrà in due fasi.
the selection of the winner will be a two step procedure.

in due
in due

il pagamento della somma dell'affitto dell'unità di alloggio scelta viene effettuato in due tranche.
the reservation of the chosen accommodation unit is done in two parts.

in due rate
in two instalments (applies only to banks within germany)

in due ore.
at a casino in just two hours.

in due volumi
in two volumes

ne usciranno svantaggiati, perché nel quadro delle nuove proposte il pagamento avverrà in base alle domande storiche.
they are going to be disadvantaged because, under the new proposals, there will be a payment on historical claims.

il pagamento avverrà in euro convertiti al citato cambio del giorno applicabile al momento della chiusura dell'ordine.
payment shall be effected in euros converted to the agreed currency at the day rate as above which applies at the time of concluding the order.

solitamente le sessioni durano due ore in due tranche da 13 giorni l'una.
sessions are generally two hours long over two periods of 13 days each.

il pagamento avverrà in un'unica soluzione stimata attorno al 45% - 55% dell'importo del montepremi.
this will be a single lump sum payment and is estimated at 45% to 55% of the jackpot amount.

a condizione che il vigente programma venga mantenuto, il pagamento della sesta tranche prevista dal programma per la grecia;
provided the current programme is back on track, disbursement of the payment of the sixth tranche of the programme for greece.

al fine di consentire la regolare introduzione del sistema di rotazione, la sua attuazione avverrà in due fasi successive.
in order to provide for the smooth introduction of the rotation system, its establishment takes place in two stages.