İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
navi mercantili
goods vessels
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il magazzino delle imprese mercantili un'impostazione ben diversa da quella industriale è richiesta per un' impresa mercantile.
the warehouse of the cargo vessel enterprises a very various formulation from that manufacturer is demanded for a cargo vessel enterprise.
le imprese mercantili, infatti, non effettuano una trasformazione tecnica e materiale delle merci bensì una trasformazione economica nel tempo e nello spazio, limitandosi al più a modificare l'aspetto esteriore del bene per la presentazione al pubblico.
the cargo vessel enterprises, in fact, do not carry out a technical and material transformation of the goodses but an economic transformation in the time and the space, limiting themselves to more modifying the outer aspect of the good for the presentation to the public.