Şunu aradınız:: io sento male (İtalyanca - İngilizce)

mi sento male.
i feel bad.

io sento ancora
i feel ready

io sento che sarai
and i feel alright

io sento che c'è
and i know what i want

la cosa che io sento per te.
i hope it comes out for you. if it doesn't, please keep it as your secret!

io sento il bisogno di salutarti
i feel the need to say goodbye

io sento la sua cura quando parla.
i can sense his care when he speaks."

mi sento male perché lei non mi vuol bene
i feel bad because she does not love me

io sento agitazione e paura. ho già 92 anni.
finally, the pope’s pastoral letter stresses the function of the bishop, speaking as essential point of the obligations of the bishop. i feel agitation and fear. i am already 92.

questo è il modo in cui io sento che sono vivo
that's the way i feel that i'm alive

io sento che questo mondo sta rapidamente cambiando.
i feel that this world is rapidly changing.

ecco la sorta di lamentele che io sento da voi:
here is the sort of caterwauling that i hear from you:

io sento che la globalizzazione ha il suo corso naturale...
i guess the globalization goes with the flow...

e mi parla di fiamme, ma io sento tanto freddo
and he's talkin' 'bout burnin' but i feel so fuckin' cold

se penso a quello che ho da fare domani mi sento male.
if i think about what i have to do tomorrow, i feel bad.

uno potrebbe dire: “ma io sento la tendenza verso…”.
one might say: "but i feel the tendency towards ...".

io sento l'energia asiatica che lo sviluppo continua con calore.
i feel the asian energy that development continues with heat.

persone mie, rallegratevi, perchè io sento e rispondo alle vostre preghiere
my people rejoice, that i hear, and answer your prayers,

povero emmett (il regista emmett malloy)… mi sento male per lui.
no way. i hope he finds it. poor emmett (director emmett malloy)… i feel bad for him.

È dipinta di fresco e io sento l'odore della vernice fresca.
it becomes new and i can smell some fresh colours.