Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io sono stata
i have been
Son Güncelleme: 2015-01-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
io sono stata innamorata.
i have enjoyed all the artemis books i have read so far, both in slovene and english. i have never been disappointed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata bene
i was fine ieri
Son Güncelleme: 2022-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo.
i had a great stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo!
i was fine!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono stata a matera, in un albergo abbastanza lussuoso.
i was in matera, in a rather luxurious hotel.
Son Güncelleme: 2022-09-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
io sono stata molto fortunata perché erano molto favorevoli.
in the end i am lucky because they were very supportive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono stata arrestata per 24 ore ed altri ragazzi sono stati picchiati".
they locked me up for 24 hours and beat several boys."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
presidente, io sono stata relatrice di questo parlamento sulla situazione demografica europea.
mr president, i was appointed on behalf of this house as rapporteur on the demographic situation in europe.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
prima che fossero fissate le basi dei monti, prima delle colline, io sono stata generata
before the mountains were settled, before the hills was i brought forth:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
prima che fossero fissate le basi dei monti, prima delle colline, io sono stata generata.
before the mountains were settled in place, before the hills, i was brought forth;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
“io sono stata una delle organizzatrici dell'esposizione e un punto d'appoggio importante.
i was one of the organizers of the exposition; i was a very important point of support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
). io sono stata all'uncinetto per 27 anni, e a volte è l'unica cosa che impedisce di crolli.
i have been crocheting for 27 years, and it is sometimes the only thing that prevents meltdowns.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: