Şunu aradınız:: io sono tornato alla luce (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

io sono tornato alla luce

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sono tornato

İngilizce

i'm back

Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sono tornato.

İngilizce

i'm come back

Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sono tornato !

İngilizce

god! i have got another day

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se. sono tornato!

İngilizce

se. sono tornato!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma io sono tornato qui per te!".

İngilizce

but i'm coming back for you!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

... sono tornato alla mia tesi - per circa tre minuti.

İngilizce

... i went back to my thesis - for about three minutes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ora è tornato alla valle saalach .

İngilizce

now he has returned to the saalach valley.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

far retrocedere chi è già tornato alla fede.

İngilizce

make recede who has already come back to faith.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quella sera sono tornato alla pensione dove alloggiavo camminando per aria!

İngilizce

that night, i went back to the lodging house walking in the air!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a distanza di circa un mese sono tornato alla marchesa per un matrimonio.

İngilizce

after about a month i returned to the marquise for a wedding.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

però sono tornato alla pagina e i frame sono ancora lì. cosa sbaglio?

İngilizce

when i go back to the page, the frames are still there. what am i doing wrong?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma se mancano sono tornato alla mia vita giornaliera, triste, e li desidero di nuovo.

İngilizce

but if they are lacking i am back to my dreary everyday life, pining after them again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tornate alla luce, da dove un giorno veniste.

İngilizce

return to the light from whence you came.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

poi tornate alla .

İngilizce

then go back to .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

donna sono tornati.

İngilizce

woman are back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

re: sono tornata!

İngilizce

re: sono tornata!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e perché sono tornati?

İngilizce

and why did they come back?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tornate alla camera da letto

İngilizce

back to the bedroom

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"tornate alla casa del padre,

İngilizce

"come back to the house of the father,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e ha o ha avuto una malattia del fegato e le prove di funzionalità epatica non sono tornate alla normalità.

İngilizce

if you have or have ever had liver disease and your liver function tests have not returned to normal.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,686,209 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam