İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sarà comunque l'utilizzatore a rispondere del messaggio, salvo comunque il suo diritto di rivalsa verso terzi.
at all events, it is the user who will be answerable for the message, without prejudice to his right for redress against third parties.
i nostri prezzi non sono comprensivi della quota relativa all'iva di legge.
our prices do not include vat, which will be indicated separately on the invoice, in the percentage provided by law, on the date of its issue.
la procedura proposta consente alla commissione, unitamente al comitato iva, di affrontare e risolvere queste difficoltà.
the proposed procedure allows the commission, together with the vat committee, to address and overcome these difficulties.