Şunu aradınız:: la disciplina di dettaglio (İtalyanca - İngilizce)

la disciplina di bilancio
budgetary discipline

la disciplina.
la disciplina.

alvaguardare la disciplina di bilancio.
maintain budgetary discipline.

c’è la disciplina di bilancio.
there is budgetary discipline.

la disciplina di bilancio non basta.
budgetary discipline is not sufficient.

ciò contribuirebbe a rafforzare la disciplina di mercato.
this would help to underpin market discipline.

la disciplina di bilancio, misure di convergenza rafforzata
ensuring budgetary discipline, reinforced convergence procedures, and

la disciplina di mercato per le banche, febbraio 2005.
« bank market discipline », february 2005.

rifiutiamo la disciplina di una preghiera privata e unita!
we refuse the discipline of private and corporate prayer!

la disciplina di bilancio si applica a tutte le spese.
budgetary discipline shall apply to all expenditure.

uno di questi è la disciplina, disciplina di primo ordine.
one is discipline -- discipline of a very high order.

la disciplina di bilancio richiede un rigoroso rispetto di tali massimali.
budget discipline requires these maximum figures to be strictly adhered to.

applica la disciplina di bilancio a tutte le parti del bilancio;
applies budgetary discipline to all parts of the budget;

sostengono che almeno siamo riusciti a imporre la disciplina di bilancio.
'at least we managed to enforce budgetary discipline' they say.

la disciplina di bilancio sarà un fattore cruciale nel raggiungimento della stabilità.
budgetary discipline will be crucial in obtaining this stability.

finanze pubbliche: modificare la costituzione per rafforzare la disciplina di bilancio.
public finances: amend the constitution to reinforce budgetary discipline.

questo quadro complesso è oneroso e rischia di indebolire la disciplina di bilancio.
these complexities are costly and may decrease budgetary discipline.

abbiamo bisogno, in primo luogo, la disciplina di accuratezza storica e scientifica.
we need, first, the discipline of historical and scientific accuracy.

la disciplina di bilancio costituisce la principale sfida macroeconomica individuata dagli stati membri.
budgetary discipline stands out as the most important macroeconomic challenge identified by member states.

la moneta unica poteva stabilizzarsi unicamente attraverso la disciplina di mercato sancita dal trattato.
the single currency would be kept stable simply through the market discipline laid down in the treaty.