Şunu aradınız:: la lettera deve essere firmata (İtalyanca - İngilizce)

la prima lettera deve essere un carattere o '_'.
the first letter must be either a character or '_'.

la legge deve ancora essere firmata dal governatore.
the law has still to be signed by the governor.

la dichiarazione di trasbordo deve essere firmata dal comandante.
procedure for transmission 4.2.1.

questa lettera deve essere firmata e consegnata il giorno dell'esame.
please sign this letter and hand it in on the day of the exam.

la lettera deve indicare chiaramente;
the letter should clearly state;

la dichiarazione sommaria deve essere firmata dalla persona che la redige.
the summary declaration shall be signed by the person making it.

la lettera di assunzione di responsabilita' (lar) deve essere inviata:
the lar must be sent:

la dichiarazione di sbarco deve essere firmata dal comandante o dal suo mandatario.
the landing declaration shall be signed by the master or his agent.

copia della lettera deve essere inviata inoltre a techsystems.
a the same time, a copy of the damage notice must be transmitted to techsystems.

ogni pagina del giornale di bordo deve essere firmata dal comandante .
each page of the log-book shall be signed by the master.

in conseguenza della modifica dell'articolo 3, la lettera g) deve essere soppressa;
as a consequence of the change to article 3, point (g) has to be deleted;

la lettera deve essere spedita almeno venti giorni prima di quello fissato per la riunione.
the letter has to be sent at least twenty days before the meeting.

la lettera deve essere in carattere 12 punti, e non deve superare le due pagine o includere allegati.
the letter shall be in 12 point font, and shall not exceed two pages or include attachments.

l’opposizione deve essere firmata dal convenuto o, ove applicabile, del suo rappresentante.
the statement of opposition must be signed by the defendant or, where applicable, by his representative.

la lettera deve includere copia di un documento di identità del garante.
the letter must include copy of identity of guarantor.

regional pass è personale e deve essere firmato.
the "regional pass" is personal.

la lettera deve confermare il nome e l'indirizzo della famiglia ospitante.
the letter must confirm the full name and address of the host family.

un'iniziativa dei cittadini deve essere firmata da cittadini di almeno un terzo degli stati membri.
the signatories of a citizens' initiative shall come from at least one third of member states.

il messaggio saml deve essere firmato con una chiave privata.
require the saml message to be signed with a private key.

la lettera deve essere breve, ma esauriente: dovete solamente presentare la vostra ditta e spiegare quali servizi siete in grado di offrire.
the letter should be brief but exhaustive. in it, you should introduce yourself and your shop, outlining the services you provide.