İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- sai, questa casa è già "andato" - apologetico
- you know, this house has already "gone" - apologetic
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ti dico una cosa se non la sai
i just said it, i didn't know if you did it or not
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sai l'ultima? no, dimmi!
do you know the most recent story ? no, tell me!
Son Güncelleme: 2018-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche se poi (tu non la sai ballare)
do not know what you steal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben lo sai tu che la sai tutta quanta. 114
you know that well enough, who know the whole. 114
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo sai questo?
who can know it, ever?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"'non andare là, vai ad un centro sai." questa è la voce interiore.
“don’t go there! go to a sai centre.” that is the inner voice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
siedo qui ogni giorno; non lo sai? questa è una coperta senza speranza!
“this is my seat. i sit here every day; don’t you know that?” (laughter) a hopeless blanket!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e non sai queste cose?
and knowest not these things?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se sai questo, dì ti amo
this is my solid friend
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incredibile come che sai questo posto.
how amazing that you know this place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fare uno per ogni bambino sai questo natale!
make one for every baby you know this christmas!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
v: sai, questa idea popolare di lettura della mente potrebbe aver trovato una base neurofisiologica con la scoperta dei neuroni specchio circa dieci anni fa.
v: the popular idea of ‘mindreading’ twins may have found a neurophysiological basis in the discovery of ‘mirror neurons’ about ten years ago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fare uno per te e per ogni artigiano sai questo natale!
make one for yourself and for every crafter you know this christmas!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come sai, questi gruppi lavorano sotto un infinità di ombrelli.
these groups work under countless umbrellas as you well know,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
http://video-comici.lotoflaughs.com/la-sai-l-ultima.php
http://filmadultigratis.com/porno-video-gratis-di-zoofilia-donne-che-s...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli rispose gesù: «tu sei maestro in israele e non sai queste cose
jesus answered and said unto him, art thou a master of israel, and knowest not these things?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
questa volta amadou compie un enorme sforzo per sorridere, tuttavia riesce nell’impresa: «clandestino... sai, questa è la parola più importante.
this time amadou makes an enormous effort to smile but succeeds. “clandestine … you know, this is the most important word.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come sai, queste scelte hanno le loro conseguenze e quindi ogni scelta fatta nel presente determina il nostro futuro.
“at every moment of every day, an infinite amount of choices is offered to us. these choices have consequences; every decision made in the past determines our future.” nathan explained.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo dovuto aspettare 10 giorni, sai questo quanto è costato al signor leone che era il produttore?
the american military built a bridge. we had to wait 10 days, and do you know how much this cost mr. leone, who was the producer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: