Şunu aradınız:: la scelta non è stata fatta a caso (İtalyanca - İngilizce)

la processione non è stata fatta
best wishes for a good name day in english

la cosa è stata fatta.
it is done.

la diagnosi è stata fatta.
the diagnosis has been made.

la scelta di favorire la competitività è già stata fatta a lisbona.
the decision to foster competitiveness has already been taken, in lisbon.

ma non è ancora stata fatta.
but it still has not happened.

è stata fatta cadere.
the pre-filled pen has been dropped.

perchè è stata fatta?
perchè è stata fatta?

r: la scelta di non avere un catalogo e' stata fatta appositamente,
r: not having a catalog is a choice,

allora, perché non è stata fatta correttamente?
why then has it not been properly done?

quanta strada è stata fatta!
what a long way we have come!

nessuna osservazione è stata fatta a questo proposito.
no comments were made under these headings.

7. l'elezione non è stata fatta con parzialità.
3. election was not based on a foreseen difference in the moral character of the elect and the non-elect previous to regeneration.

7. che l'elezione non è stata fatta con parzialità;
vii. that it is not a partial election.

eppure questa è stata la scelta fatta.
all the same, that is the choice that has been made.

che genere d’inchiesta è stata fatta?
so, what kind of investigation did you carry out?

non è stata fatta confusione tra piano comunitario e piano bilaterale.
we are not confusing community matters with bilateral matters.

stessa scelta è stata fatta a venezia dove le offerte saranno destinate all’accoglienza degli immigrati.
the same option was made in venice, where offerings will serve for the reception of migrants.

la rivelazione del regno è stata fatta a giacobbe. ne ignoriamo tuttavia le circostanze storiche.
the revelation of the kingdom was made to jacob. however, we ignore the historical circumstances.

la notifica è stata fatta a nome delle società di gestione del copyright delle imprese discografiche.
the notification was made in the name of the copyright administration societies of music record companies.

la scelta è stata fatta in base alle homepage consultabili al momento della creazione dei link ("surface-link").
heine optotechnik chooses the third-party website on the basis of the homepage at the time of setting the link (“surface-link”).