Şunu aradınız:: la scuola inizia alle otto e finisce al... (İtalyanca - İngilizce)

la scuola inizia alle 8:15
school starts at 8:00 a.m.

inizia la scuola alle otto e quarantacinque
school at eight forty-five

la scuola inizia a settembre
the school starts in september

il film inizia alle otto e mezza
the film start at&

la lezione finisce alle 8:10 e finisce all
the lesson starts at 8:10 and ends at

il servizio di metropolitana inizia alle 06:00 a.m. e finisce alla mezzanotte.
the metro service starts at 06:00 am and stops at 00:00 am

omega utilizza il cambio rapido della data che inizia intorno alle 23:30 e finisce alle 00:10.
omega uses the quick date-change system, which starts to change the date at about 11.30 pm and comes to its end at 00.10 am.

io vado a scuola alle 9 e finisco la scuola alle 3.15
i go to school at 9

io faccio colazione alle otto e mezza
i don't go to schiol

tolgo i mier vestiti alle otto e trenta
tolgo i miei vestiti alle otto e mezza

È il momento in cui la scuola inizia, in cui si esce di casa la mattina alle sette quando il respiro si trasforma in condensa.
it is the time when school starts, when we leave our house early in the morning at seven and our breath condenses in the air.

le corse quotidiane avranno inizio alle otto del mattino, e termineranno poi alle otto di sera.
the daily races will start at eight in the morning, and then finish at eight in the evening.

la scuola di base inizia con la scuola materna a 3 e halvs età fino a sei anni, quando la scuola inizia a nove anni.
the basic school starts with preschool at 3 and halvs age up to six years, when the nine-year school starts.

ciò significa che la posizione si apre e si chiude nella stessa giornata forex. ricordati che in italia un giorno forex inizia alle 23:00 e finisce il giorno dopo, sempre alle 23:00.
here are two detailed examples of intraday trading: this means that you open and close the position within one forex day. remember that the forex day starts at 5:00 pm est (10:00 pm gmt / 22:00), and ends a day after at the same time.

il servizio del tutto incluso comincia alle 12:00 del giorno di arrivo e finisce alle 12:00 del giorno di partenza.
the all inclusive service starts at 12 midday on the day of arrival and ends at 12 midday on the day of departure.

alle otto e mezza risultano chiuse le due principali uscite della metropolitana vicine a wall street e tutte le vie d'accesso.
at eight and a half the two main outputs of the nearby subway to wall street are closed, as well as all access roads.

qui celebro la messa in città, alle otto, e poi confesso fino alle 11 circa: un lavoro stancante, che però mi dà grande soddisfazione e mi realizza pienamente.
here i celebrate mass in the city, at eight, and then i confess until 11 approximately: a tiring job, but one that gives me great satisfaction and fulfils me totally.

alle otto e mezza di mattina sale coi suoi anziani genitori sul pulmino che dal quartiere di giaramana porta alla città vecchia.
at half past eight in the morning she and her elderly parents climb into the minibus that runs from the district of jaramana to the old city.

se si vuole usare l'orario di 12 ore e si vuole specificare si può dire ci vediamo alle otto di mattina, alle due del pomeriggio, alle sette di sera alle tre di notte.
so after noon it is thirteen hours, fourteen and so on. when using the 12 hours format may be useful to specify "di mattina" (am), di pomeriggio, di sera, di notte (pm).