Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la tua vita possa sempre brillare come una stella
may your life always shine like a star
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come una stella.
just like a star.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’esl continua a brillare come una stella morta
"before our eyes" the fsa continues to shine like a dead star
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mia cara, la tua vita diventa sempre più indaffarata.
my dear, your life becomes more busy every day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la tua vita diventa una benedizione.
your life becomes a blessing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’esl continua a brillare come una stella morta, di thierry meyssan
the fsa continues to shine like a dead star, by thierry meyssan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la tua vita
with your life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come la tua vita.
as was your life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cambia la tua vita
change your life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la tua vita resa fantastica
life is awesome
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che contempli la tua vita,
for me to contemplate your life,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a leggere quanto segue la tua vita sessuale potrebbe cambiare per sempre.
to read this you can change your sex life forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
affinché la tua acqua di vita possa sgorgare in me, trasformarmi e rinnovarmi.
breathe into my soul, that your living waters may spring up within me, transform and renew me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
com'è la tua vita oggi?
how is your life today ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua vita nell'unione europea
your life in the european union
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devi vivere la tua vita sempre col timor di dio ed essere specchio per l’altro.
you must live your life always with god’s fear and be as a mirror to the other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hades, prenderò la tua vita!"
"hades, i shall end your life!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ipod è sempre in sincrono con la tua vita.
your ipod syncs easily with your life.
Son Güncelleme: 2017-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ma la tua vita di ogni giorno, per quanto possa apparire strano, non cambia poi molto.”
but your daily life, oddly enough, doesn’t change much.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"okay, accetterò la tua vita, athena."
"okay, l'll accept your life, athena."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor