İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
b)apie laive turėtus kiekius buvo tinkamai pranešta ir į juos atsižvelgta apskaičiuojant galimai taikytinus leidžiamo sužvejoti žuvų kiekio arba žvejybos pastangų apribojimus | | |
b)the quantities on board have been duly reported and taken into account for the calculation of any catch or effort limitations that may be applicable | | |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(4) grąžinamosios išmokos turėtų būti skiriamos tik už tuos produktus, kuriuos leidžiama laisvai vežti bendrijoje ir kurie atitinka reglamento (eb) nr.
(4) refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the community and that comply with the requirements of regulation (ec) no 318/2006.
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: