İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ovvero, può una crisi essere usata o sfruttata per fini politici personali, per rendere più verde la politica agricola o semplicemente per liberalizzarla?
is it permissible for a crisis to be used, or abused, for one' s own political ends, for the greening of agriculture policy or on the contrary for its liberalisation?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
il dominio .me è stato in origine assegnato al montenegro: alla luce, però, delle numerose implicazioni legate a questa particolare estensione, il governo del montenegro ha acconsentito a liberalizzarla.
the domain .me was originally assigned to montenegro. however, in light of the numerous implications linked to this particular extension, the montenegrin government agreed to liberalize it. companies with trademarks registered before june 26, 2006 and people who already had a .yu domain extension (.yu yugoslavian domains were converted into .me) were given the chance to register in the preliminary registration phase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non basta privatizzare i servizi senza liberalizzarli, perché ciò equivale a sostituire monopoli pubblici con monopoli privati.
it is not sufficient to privatise services without liberalising, because that simply means replacing public monopolies with private ones.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: