Şunu aradınız:: lo strumento non ha potuto eseguire (İtalyanca - İngilizce)

lo strumento di autoconfigurazione non ha potuto connettersi a un url.
the autoconfiguration tool could not connect to a url.

lo strumento non può continuare.
the tool cannot continue.

questo strumento non ha opzioni
this tool has no options

non ha potuto rimanere indifferente.
he could not remain indifferent.

il nemico non ha potuto danneggiarci.
the enemy could not hurt us.

che non ha potuto evitare la collisione.
i could not avoid a collision.

il servizio gruppo di continuità non ha potuto eseguire un arresto del sistema.
the ups service failed to perform a system shut down.

tale vantaggio non ha potuto essere constatato.
however, this was not the case.

il server non ha potuto eseguire un'operazione per insufficienza di risorse disponibili.
the server was unable to perform an operation due to a shortage of available resources.

questa argomentazione non ha potuto essere accettata.
this argument could not be accepted.

lo strumento non ha parti mobili e quindi richiede una manutenzione minima.
it has no moving parts and therefore requires little or no maintenance.

pertanto questo argomento non ha potuto essere accettato.
therefore, the argument could not be accepted.

il server non ha potuto aprire un'altra sessione.
the server was unable to open another session.

di conseguenza, l'offerta non ha potuto essere accettata.
accordingly, this offer could not be accepted.

questi voli pertanto non hanno potuto eseguire un'analisi reale o produrre risultati significativi.
these flights were not able to carry out any real analyses or produce any significant results.

ad esempio il nostro controllore non ha potuto eseguire i suoi controlli perché un agricoltore arrabbiato gli aveva aizzato contro i suoi cani mordaci.
for instance, on on occasion our auditors could not carry out an audit because an angry farmer set vicious dogs on them!

qos [scheda %2].%nil driver della scheda di rete non ha potuto eseguire la query per oid_gen_link_speed.
qos [adapter %2]:%nthe netcard driver failed the query for oid_gen_link_speed.

qos [scheda %2].%nil driver della scheda di rete non ha potuto eseguire la query per oid_gen_maximum_frame_size.
qos [adapter %2]:%nthe netcard driver failed the query for oid_gen_maximum_frame_size.