Şunu aradınız:: lyrics of volevo dirti che ti amo laura... (İtalyanca - İngilizce)

volevo dirti che ti amo
i will always love you.

volevo dirti che ti amo.
you, darling, i love you.

per dirti che ti amo;
in order to tell you i love you;

ma volevo dirti che mi sono candidato
i wanted to tell you

che ti amo!
got to love you!

lo sai che ti amo,
you know i love you,

io penso che ti amo
i think i love you

non so se sai che ti amo..
do you happen to know i love you...

io capisco soltanto che ti amo
i understand italian

anche se tu non vuoi che ti amo
and even if you feel alone

nel frattempo lasciami dire che ti amo,
in the meantime let me tell you that i love you,

ti amo solo tu bella sapppi che ti amo
i love you my beautiful

e lo fai (sento già che ti amo)
and look what you have

l'amore non riguarda quanto dici che ti amo
love is not about how much you say i love you but how much you prove that it's true

caro gesù ti voglio ripetere che ti amo tanto tanto.
dear jesus i want to tell you again how much i love you.

gesù ti ripete: mi ami? certo che ti amo.
jesus repeats you: do you love me? sure, i love you.

e, infine, voglio che tu sappia che ti amo per sempre.
and finally, i want you to know that i will forever love you.

ma so anche che ti amo con tutto il cuore e sono predisposto a obbedirti.
but i also know i love you with all my heart, and i am set on obeying you. i want to walk pleasing before you. yet i don't have the power to do anything of myself.

pietro rispose: "signore, tu lo sai che ti amo".
peter answered, "lord, you know i love you."

gli rispose: «certo, signore, tu lo sai che ti amo».
peter told him, “yes, lord, you know that i love you.”