Şunu aradınız:: noi siamo della stessa razza? (İtalyanca - İngilizce)

siamo della stessa idea
we are of the same mind

“siamo della stessa pasta,…”
“siamo della stessa pasta,…”

della stessa.
of the same.

scoprii che erano della mia stessa razza,
i found they were my kind,

della stessa collezione
from the same collection

della stessa struttura:
in the same facility:

prodotti della stessa categoria
products from the same category $1.06

noi siamo tutti parte della stessa famiglia: siamo tutti fratelli e sorelle.
we are all part of the same family; we are all brothers and sisters.

e figli del giorno; noi non siamo della notte,
we are not of the night, nor of darkness.

state distruggendo la vostra stessa razza.
your are destroying your own race.

discendere da genitori e nonni che siano iscritti in un registro della stessa razza,
be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed,

siete davvero pronti a spazzar via la vostra stessa razza?
are you really ready to wipe out your own race?

il loro padre e i loro nonni sono iscritti nella sezione principale di un libro genealogico della stessa razza.
its father and two grandfathers are entered in the main section of a breeding book of the same breed.

aggiungo però, sapendo che siamo della stessa opinione, che l' ampliamento presuppone una riforma dell' unione europea.
but we also say, and i know that we agree on this, that there are prerequisites to enlargement, namely the reform of the european union.

fino a qui credo che l' onorevole piecyk ed io siamo della stessa opinione, senza dover affrontare una lunga discussione linguistica ora.
thus far, i believe that mr piecyk and i are of one mind without having to engage in great linguistic discussions.

la loro madre e la loro nonna materna sono iscritte in una sezione supplementare del libro genealogico della stessa razza, come previsto al punto 1;
its mother and maternal grandmother are entered in a supplementary section of a breeding book of the same breed as provided for in point 1;

siamo della stessa famiglia, non è vero? può essere che ci siamo fatti soffrire vicendevolmente, ma ci siamo perdonati l'un l'altro...»
we may have hurt one another, but we have forgiven one another...»

ogni anno a gennaio, noi siamo della linea rössler con l'hotel krone assamnnshausen sul matrimonio fiera traudich! a francoforte.
every january, we are of the rössler line with the hotel krone assamnnshausen on the wedding fair traudich! in frankfurt.