Şunu aradınız:: non lo so, come non lo sai? (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

non lo so, come non lo sai?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

non lo sai?

İngilizce

don't you know?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come non lo

İngilizce

how do you not know

Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non lo sai parlare

İngilizce

you can't speak it

Son Güncelleme: 2014-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quanto non lo sai...

İngilizce

you are the only one...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

non lo sai, non lo sai

İngilizce

'cause i love you so, please don't go,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

esattamente come, non lo dice.

İngilizce

exactly how, it doesn’t say.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dove vai, ragazza non lo sai

İngilizce

oh no, no

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

lei questo non lo dice, come non lo dicono neppure i governi.

İngilizce

neither you nor national governments tell them.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

che cosa cerchi non lo sai.

İngilizce

but it really don't matter to me

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

adesso ancora come non lo so

İngilizce

it’s like that now

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

perché non è un sogno, come non lo fu duemila anni fa?

İngilizce

why isn’t it a dream? why wasn’t it a dream two thousand years ago?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ce la hai in casa, ma non lo sai.

İngilizce

but baby, that's just me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

(ministri) meglio se non lo sai

İngilizce

you don't know it all

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

60 saemisch come posso accettare una pata, non lo so come sto!

İngilizce

60 saemisch how can i accept a draw, i don't even know how i stand!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"non lo sai o preferisci non dirlo?"

İngilizce

"well what if i don't wanna be let go," kennedy defied. "don't i have a say here?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

imparerai una brutta lezione e tu non lo sai,

İngilizce

you are going to learn a very harsh lesson, and you do not know it,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la scultura non ha piedistallo, come non lo hanno le due maschere messicane.

İngilizce

the sculpture does not have pedestal, as they do not have it the two mexican masks .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

forse non lo sai ma pure questo è amore...

İngilizce

maybe don't you know but even this is love...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

forse non lo sai che quei giorni non tornano più

İngilizce

no more no more

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tu non lo sai, ma in effetti non hai ancora cominciato.

İngilizce

you dont know it, but you havent even started yet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,749,980,379 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam