İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a noi non risulta
we have no reports
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a me non risulta.
what do you think? thanks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a me non risulta !
sounds good to me!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a me non risulta ! fax
have to think about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'eccedenza risulta da:
the surplus results from:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non risulta alcun deterioramento.
no deterioration shall be observed.
Son Güncelleme: 2016-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
agli atti non risulta nulla!
nothing appears in the minutes!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
questo form non risulta pubblicato
sorry this form is not published
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tale violazione non risulta evidente.
no such infringement is apparent.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
o essa risulta da un malinteso?
or is it the result of a misunderstanding?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa formulazione non risulta chiara.
the wording here is unclear.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
java runtime environment non risulta installato
no java runtime environment installed
Son Güncelleme: 2016-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
certamente , come risulta da studi indipendenti.
yes it does, according to independent studies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spesso ciò risulta da un download incompleto.
this often is the result of an incomplete download.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il peso netto di una bobina risulta da:
the filling weight of a spool can be calculated as follows:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pertanto, quest'emendamento non risulta accettabile.
this amendment is therefore not acceptable.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
l'hotel ricercato non risulta essere disponibile.
this property is no longer available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tale evoluzione risulta da una combinazione di tre fattori:
such an evolution results from the combination of three factors:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciò risulta da tutte le fonti consultabili in materia.
this is shown by all the relevant available sources.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non risulta da alcun documento o comunicazione che essa sia stata messa in causa.
no document or communication appears to question this.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: