Şunu aradınız:: non ti aspettavo più (İtalyanca - İngilizce)

non ti amo,
i don't love you any more"

"non ti vol-
as it was not the

non ti aspettavo no. credevo che fossi morto.
i wasn't expecting you no. i thought you were dead.

non ti preoccupare
speak soon

non ti abbandona,
does not abandon you,

non ti istruisci?
don't you get instructed?

"non ti rattristare.
"don't sweat it.

(non ti ascolto!)
(i'm not listening to you!)

non ti aspettavi una simile accoglienza?
didn't expect such a warm welcome?

che può succedere qualcosa che non ti aspettavi più
don't you think it can take control when i don't let it

non ti aspettavi tutta questa frutta matura, non è vero?
you did not expect this much fruit did you?

e' come ti aspettavi?
does it look as expected?

ti aspettavi questa domanda?
were you expecting this question?

e proprio quando pensi che hai capito tutto ti propone qualcosa che non ti aspettavi.
and just when you think you’ve got it figured out, it’ll offer you something you never expected.

alessandro, ti aspettavi questa vittoria?
alessandro, were you expecting to get the win tonight?

erik, cosa ti aspettavi da un soggiorno a firenze?
what did you promise yourself as regards your stay in florence, erik?

12/03/2013 - non peccare più, perché non ti accada qualcosa di peggio
12/03/2013 - do not sin anymore, so that nothing worse may happen to you

assomiglia a ciò che ti aspettavi ? se no, perchè ?
does it look like you have expected? if not, why ?

- come è stato questo campionato mondiale e cosa ti aspettavi?
- how was this world championship and what did you expect?

con questo si riferivano a quei momenti nei quali non ti aspettavi di peccare - ma improvvisamente il nemico arriva come una fiumana, e tu ne sei sommerso.
this refers to those times when you don't expect to sin - but suddenly the enemy comes in like a flood, and you're overwhelmed.