Şunu aradınız:: per motivi di sicurezza (İtalyanca - İngilizce)

per motivi di sicurezza:
for safety:

per motivi di segretezza o sicurezza;
where there is a sole supplier;

restrizioni temporanee per motivi di sicurezza
temporary safety restrictions

provvedimenti restrittivi urgenti per motivi di sicurezza
urgent safety restrictions

; per motivi di sicurezza, anche la mask delle
; for security purpose, the directory

per motivi di sicurezza, non conserviamo la tua password.
for security reasons, we do not keep a record of your password.

ammodernamento delle navi per motivi di sicurezza e sanità
modernisation of vessels for safety and sanitary reasons

È necessario o conveniente per motivi di sicurezza pubblica.
it is necessary or appropriate for reasons of public safety.

nota: per motivi di sicurezza la password non sarà salvata.
note: for security reasons the password will not be saved.

non sto usando alcun ultimi nomi per motivi di sicurezza.
i’m not using any last names for security reasons.

nave sospesa dalla classe di appartenenza per motivi di sicurezza
ship which has been suspended from her class for safety reasons

tuttavia, per motivi di sicurezza, raccomandiamo vivamente di stamparlo.
however, we would recommend you print the ticket.

per motivi di sicurezza ti invitiamo a compilare quanto segue:
for security reasons we invite you to fill in the following form:

per motivi di sicurezza è bene considerare un trattamento antibiotico aggiuntivo.
an additional antibiotic treatment should be considered for safety reasons.

mezzi estinguenti da non utilizzare per motivi di sicurezza: nessuna restrizione
extinguishing media which should not be used for safety reasons: no restriction

per motivi di sicurezza: utilizzare occhiali e guanti durante la manipolazione.
for safety: glasses and gloves shall be used during handling.

per motivi di sicurezza, è necessario restringere l'accesso alle directory web.
for security reasons, you should restrict access to web directories.

per motivi di sicurezza sono favorevole all'utilizzo del piombo nelle televisioni.
for reasons of safety, i am in favour of the use of lead in television tubes.

per motivi di sicurezza, il territorio tedesco infetto è circondato dai militari.
for security purposes, the infected german territory is surrounded by the military.

oggetto: chiusura di reattori nucleari in funzione nell'ue per motivi di sicurezza
subject: closure of nuclear power plants in the eu on safety grounds