Şunu aradınız:: per poter dar corso alla produzione (İtalyanca - İngilizce)

alla produzione
to manufacturing

restituzione alla produzione
production refund

alla produzione animale;
animal production;

procedimento in corso alla cgce
proceedings in motion at the court of justice

decideremo quindi come dar corso alla vostra proposta.
we shall examine next what we can give him.

login in corso alla configurazione '{0}'
logging in to configuration '{0}'

così decisero di far fare il suo corso alla . . .
they thus decided to let nature take its course and to wait for the hosts to disintegrate by . . .

ma in un ordine del 26 febbraio la corte ha rifiutato di dar corso alla richiesta.
but in an order of 26 februay, the court denied the request.

la francia segue attentamente i lavori in corso alla commissione.
france is paying close attention to the work currently being undertaken by the commission.

collegamento in corso alla porta %s %d via %s...
connecting to %s port %d via %s...

l' irlanda presenterebbe tutti i requisiti per poter dar forma ad una visione di questo genere.
ireland would be in an excellent position to put such a perspective into practice.

continuazione del corso: alla fine del corso possono continuare corso al livello a2
course continuation:at the end of the 1st term students continue to the 2nd term of the course (44 hours).

data la territorialità del diritto materiale, la domanda va depositata in tutti i paesi in cui il richiedente desidera dar corso alla protezione.
given the territoriality of substantive law, registration must take place in the various countries for which protection is requested.

il quale indicherà la propria disponibilità a dar corso alla stessa, ovvero le ragioni che gli impediscono di farlo, entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento.
the buyer will have in this case to make his own request to the supplier, that will show non availability, or the reasons that prevent him to make it, within 7 working days from the receipt.

il comune di versailles ha potuto dar corso alla realizzazione della agenda locale 21 attraverso una pianificazione strategica per il lancio del piano locale urbano (plu).
versailles was able to implement local agenda 21 through strategic planning for the launch of the local urban plan (plu).

3. l'inserimento dei dati è facoltativo: l'eventuale mancanza di dati e del consenso al loro trattamento comporterà l'impossibilità per preimage di dar corso alla richiesta di informazioni.
3. the data entry is optional: the possible lack of data and consent to their treatment will make it impossible for corsican preimage to give to the request for information.