Şunu aradınız:: permesso di residenza (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

permesso di residenza

İngilizce

permission to reside permanently

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cap di residenza

İngilizce

zip code of residence

Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

visto d’ingresso, permesso di residenza

İngilizce

entry visa, residence permit

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

possiedi un visto/un permesso di residenza

İngilizce

you are entitled to a visa / residence permit

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

luogo di residenza

İngilizce

residence

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

città di residenza *

İngilizce

city of residence *

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

città di residenza: *

İngilizce

residence (town/city): *

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con un marchio di un permesso di residenza permanente.

İngilizce

with a mark of a permit for permanent residence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la nazionalità, permesso di soggiorni / luogo di residenza

İngilizce

your nationality, residence permit and place of residence

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come devo fare la domanda per un permesso di residenza temporaneo?

İngilizce

how do i apply for a temporary resident visa? ▼

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come ottenere un permesso di lavoro e un visto di residenza.

İngilizce

how to obtain a work permit and a resident’s visa;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la nazionalità – permesso di soggiorno – carta di legittimazione / luogo di residenza

İngilizce

your nationality – residence permit – legitimation card / place of residence

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

resident alien card (permesso di residenza per stranieri valido due o dieci anni o avente una validità illimitata.

İngilizce

resident alien card (valid for 2 or 10 years or no expiry date.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il problema è che il governo richiede un indirizzo di residenza e una segretaria che abbia il permesso di residenza di hong kong.

İngilizce

however the government requires your company to have an office and a secretary in hong kong.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in molti casi non possono neppure tornare ai loro paesi di residenza, perché è stato loro ritirato il permesso di residenza.

İngilizce

in many cases they cannot even return to their countries of residence because their residence permits have been withdrawn.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nota: prima di ottenere un permesso di residenza ci vuole sia un'approvazione federale che un'approvazione cantonale.

İngilizce

note: residence permits need to be processed at both the federal and cantonal levels.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di particolare importanza è l' accordo politico che il consiglio ha raggiunto sull' azione comune per un permesso di residenza uniforme.

İngilizce

of particular importance is the political agreement the council achieved on the joint action on a uniform residence permit.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

garantire che i giovani volontari ricevano i visti e i permessi di residenza necessari;

İngilizce

ensure that young volunteers receive the visas and residence permits when and where needed.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rilascio incondizionato dei permessi di soggiorno e di lavoro a chi faccia richiesta di residenza in iran.

İngilizce

unconditional issuing of residence and work permits to applicants of residence in iran.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se l'au pair rimane più di 3 mesi, ilau pair dovrà registrarsi presso il comune di residenza e richiedere un permesso di soggiorno.

İngilizce

if the au pair is staying longer than 3 months, the au pair will need to register at the municipality of residence and apply for a residence permit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,520,244 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam