Şunu aradınız:: personaggi storici (İtalyanca - İngilizce)

personaggi storici, hemtenta
historical figures, hemtenta

personaggi storici e collezionisti
historic figures and collectors

vi piace seguire le orme dei personaggi storici?
do you like trips in the footsteps of famous personalities?

l'argentina ha dato al mondo personaggi storici e miti.
argentina gave to the world historical figures and myths.

grande lettore, lo appassionano soprattutto le biografie dei grandi personaggi storici.
a great reader, he is especially interested in the biographies of great historical characters.

research di barcellona, che ha creato un “timebook” per personaggi storici.
research barcelona who created a "timebook" for historical figures.

questo lavoro nasce da una ricerca su alcuni luoghi e personaggi storici della scienza magica.
this work is based on research on certain places and historical personalities of the world of magic.

durante la rivoluzione francese divenne il tempio della gloria per custodirvi le spoglie dei grandi personaggi storici.
during the french revolution it became the glory temple to keep the remains of the big historical characters.

i bambini amano creare con i rottami, vestirsi come personaggi storici e giocare con i computer delle esposizioni interattive.
kids love creating their own ‘junk’ art, dressing up as historical characters and playing with the interactive computer exhibits.

personaggi storici della storia veneziana sfilano in uno stupendo corteo attraverso la città prima che la regata inizi nel canale grande.
in a grand procession, historical figures from venice’s history move through the city before the regatta starts in the canale grande.

l' austria ha scelto di riprodurre sulla faccia nazionale delle monete in euro fiori, opere architettoniche e celebri personaggi storici.
austria chose to produce a series of coins illustrating flowers, architecture and famous people from its history.

ha saltato la barriera della vignetta, si è appropriato della pelle dei personaggi e li ha lasciati scuoiati per terra. e i personaggi storici?
the cosplayer does not simulate, the cosplayer is. they have leapt the barrier of the cartoon, taken possession of the exterior aspect of the characters and left them there stripped and skinned.and the historic characters?

da principio si trattò di figure semplici, fronde paesaggi o figure simboliche, poi si aggiunsero vedute, panorami famosi, personaggi storici o contemporanei.
at the beginning they were decorated with simple figures, leafy landscapes or symbolic figures, after which were added famous scenes, famous historical or modern figures.

di seguito sono riportati i progetti scolastici che si occupano di personaggi storici, esame a casa o si trovi in qualsiasi modo collegato figure storiche, visite a casa.
the following are school projects dealing with historical figures, home examinations or in any way related to historical figures, home examinations.

e 'anche la festa di tutti i cittadini jihlava e giornata campale per i bambini che rappresentano alcuni dei personaggi storici e quindi ottenere il rispetto non comuni alla loro città .
it is alsothe feast of all jihlava's citizens and field day for children who representsome of historic characters andthereby gain uncommon relation to their city.

e riesce a portare le prove di questa sua ossessione: «normalmente le persone pensano di essere la reincarnazione di personaggi storici importanti, come napoleone o giovanna d arco.
“people usually think they are the reincarnation of important historical characters, like napoleon or joan of arc,” said fitzek. “my idea came about talking to friends.

alcune tue canzoni sono ispirate a personaggi storici, come giovanna d’arco, marlene dietrich, il barone rosso e yukio mishima. come mai la storia ti ispira così tanto?
some of your songs are inspired by historical characters, such as joan of arc, marlene dietrich, the red baron and yukio mishima. why does history inspire you so much?

il tema di questa sera è la mitezza e l’ira. vi parlerò brevemente della mitezza, attraverso due personaggi storici della bibbia: uno è isacco e l’altro è davide.
the theme of this evening is meekness and wrath. i will speak briefly of meekness to you, through two historical characters of the bible: one is isaac and the other is david.

tra i molti personaggi storici che hanno solcato il medio evo spagnolo, solamente uno è riuscito ad avere fama e reputazione mondiali; quest'eroe porta il nome di rodrigo díaz de vivar, soprannominato cid campeador.
among all our historical figures from the middle ages only one was to achieve european fame and reputation. that was rodrigo diaz de vivar, a hero, also known by the name of cid campeador.

la mostra riunirà più di 70 creazioni tra orologi da tasca, orologi da parete e strumenti orologieri risalenti ai tempi di a.-l. breguet e dei suoi successori, molti dei quali sono appartenuti a eminenti personaggi storici.
the exhibition gathers more than 70 pocket watches, clocks and horological instruments dating from the time of a.-l. breguet and his successors, many having belonged to eminent historical figures.