İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appuntamento al 2012
appointment for 2012
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al buio makeover...
blind date makeover...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggiornamenti appuntamento al secondo
appointment updates per sec
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- per appuntamento, al seguente indirizzo
- by appointment from the following address
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frequenza salvataggi appuntamento al secondo.
rate of appointment saves per second.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
accettazioni/rifiuti appuntamento al secondo
appointment accept/decline per sec
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
frequenza di aggiornamenti appuntamento al secondo.
rate of appointment updates per second.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
frequenza di recuperi dati appuntamento al secondo.
rate of appointment data retrieves per second.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
come ha detto il commissario liikanen, non possiamo anticipare l' esito finale che il forum avrà tra due anni.
as mr liikanen has said, we cannot prejudge the final result after two years of the forum.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
anna mornas ha un appuntamento al buio con uno stallone nero
anna mornas goes on a blind date with a black stud
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al 7 gennaio,09 per il resoconto dei contatti
appointment to january 7,09 to the account of the contacts
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baker aveva incontrato winifred hartsfield un appuntamento al buio.
baker had met winifred hartsfield on a blind date.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) appuntamento al nostro ufficio prima della chiusura
(c) appointment in the law office prior to closing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al torre eiffel, pompino nella macchina, scopata nell'appartamento !
date at the eiffel tower, blowjob in the car, sex at the flat!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al buio, discoteca, sfilata di moda, karaoke, show internazionale e quiz.
blind date, discos, fashion show, karaoke, international show and quiz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al buio, serata internazionale, discoteca, quiz, sfilata di moda e karaoke.
blind date, international night, discos, quiz, fashion show and karaoke.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al buio,discoteca, extravaganza, sfilata di moda, karaoke, quiz e giochi.
blind date, discos, extravaganza, fashion show, karaoke, quiz and games.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutto il sistema solare, possiamo anticipare secoli di conseguenza che essi saranno colonie in vari luoghi creata e abitata da esseri umani.
all across the solar system, we might anticipate centuries hence that they will be colonies in various places created and inhabited by human beings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appuntamento al buio, serata internazionale, discoteca, extravaganza, sfilata di moda, quize karaoke.
blind date, international night, discos, extravaganza, fashion show, quiz and karaoke.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
così, possiamo anticipare un prezzo definitivo prima ancora di cominciare a tradurre, ciò che vi evita una brutta sorpresa una volta che il lavoro sia terminato.
this way we can already provide our customers with a binding price offer before we start translating, and thus keep them from any bad surprise and after charging.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: