Şunu aradınız:: prova obiettivi minimi (İtalyanca - İngilizce)

questi sono gli obiettivi minimi.
that is the minimum requirement.

"obiettivi minimi in termini di risultati?
"obiettivi minimi in termini di risultati?

prova obiettiva
objective evidence

fissare obiettivi minimi per la quota di biocarburanti nel 2020 (10%);
set minimum standards for the share of biofuels in 2020 (10%) ;

forse gli obiettivi minimi fissati per ciascun materiale non sono una cattiva idea.
perhaps minimum targets for each material is not a bad idea.

nella seguente tabella, vengono illustrati gli obiettivi minimi di ogni gruppo:
minimum objectives for each group are shown in the following table:

già nel 1998 tutti gli stati membri hanno conseguito gli obiettivi minimi per il riciclaggio fissati per il 2001.
no member state has failed to achieve the minimum targets for recycling for 2001 as early as 1998.

abbiamo bisogno di acqua pura, per questo vanno attuati il principio di prevenzione e gli obiettivi minimi.
we need clean water, and we have to implement the precautionary principle and the minimum requirement.

la commissione propone, pertanto, di includere nel nuovo quadro obiettivi minimi giuridicamente vincolanti per i biocarburanti.
therefore the commission proposes to include, in the new framework, legally binding minimum targets for biofuels.

la relazione dell' onorevole weiler esorta a definire degli obiettivi minimi e mi trova pienamente d' accordo.
the weiler report calls for the adoption of common eu minimum objectives for social protection.

ciò sta ad indicare che gli obiettivi minimi attuali dell’ue in materia di raccolta e riciclaggio possono essere notevolmente migliorati.
this shows a significant margin for progress beyond the current eu minimum collection and recycling targets.

conseguimento degli obiettivi minimi di recupero (ivi inclusi reimpiego e riciclo) per i rifiuti raccolti separatamente (art.
achieve minimum recovery (including re-use and recycling) targets for separately collected waste (art.

le nuove affermazioni, inoltre, non corrispondono a quelle verificate in precedenza e non sono suffragate da elementi di prova obiettivi e/o verificabili.
in addition, the new allegations do not correspond to earlier verified data. furthermore, such allegations have not been sufficiently substantiated by objective and/or verifiable evidence.

(2) conseguimento di risultati ambientali ottimali fissando obiettivi minimi di raccolta e riciclaggio a livelli adeguati in tutta l'ue;
(2) reaching optimal environmental results by setting minimum collection and recycling targets at appropriate level across the eu;

i livelli-obiettivo minimi saranno completamente armonizzati per tutti gli sgd partecipanti.
the minimum target levels would be fully harmonised for all participating dgs.

nel caso delle convenzioni tripartite, gli obiettivi minimi di base devono essere ricercati nei relativi documenti preparatori (raccomandazioni, libro bianco, ecc.).
as for tripartite agreements, minimum basic objectives are to be deduced from relevant preparatory documents (for example, a recommendation or a white paper).

su richiesta dell'una o dell'altra parte, si tengono immediatamente consultazioni per determinare l'entità della penuria in base a elementi di prova obiettivi.
consultations shall take place immediately at the request of either party to determine the level of the shortage on the basis of objective evidence.

la presentazione del dossier è un’ulteriore prova dell’obiettivo e dell’ambizione della roma di diventare uno dei club più importanti del mondo.
the submission of the dossier is further evidence of roma’s vision and ambition to become one of the world’s most successful football clubs in the world.

obiettivo minimo di finanziamento
minimum funding target