Şunu aradınız:: può essere contaminato da agenti esterni (İtalyanca - İngilizce)

il cibo può essere contaminato da agenti patogeni delle zoonosi in diversi modi.
food may be contaminated with zoonotic pathogens in a number of ways.

attacco da parte di agenti esterni
attack by external agents

resistenza agli agenti esterni
resistance to external agents

tenuta agli agenti esterni:
held the external agents:

condizioni respiratorie da altri specificati agenti esterni
respiratory conditions due to other specified external agents

animale sospetto di essere contaminato
animal suspected of being contaminated

come puo’ essere contaminato il cibo?
how can food be contaminated?

allegato 8 — resistenza ad agenti esterni
annex 8 — resistance to external agents

il cibo può essere contaminato dalla sorgente, liquami dai fiumi
food can be contaminated at source;sewage entering rivers and estuaries

si: protezione dagli agenti esterni sfavorevoli
yes: protection from adverse external

protegge dall’umidità e dagli agenti esterni ...
protect from moisture and harmful external agents.

protegge dall’umidità e dagli agenti esterni dannosi.
protect from moisture and harmful external agents.

danni causati da agenti esterni, ad esempio danni dovuti a trasporto, urti o collisioni
damage resulting from external influences, e.g. transport damage, damage caused by collisions or other forms of impact

gli apparecchi hanno un sistema ottico con il seguente grado di protezione da agenti esterni:
luminaires have an optical system that has an ingress protection rating as follows:

la figura fisica viene quindi definita dal patrimonio genetico e da agenti esterni durante la crescita.
this means that the shape of the body is determined by hereditary dispositions and external influences during growth.

le sementi non devono essere contaminate da acarina vivi.
seed shall not be contaminated by live acarina.

vostra casa possono essere contaminati.
others in your home, can still be contaminating it.

paura del contagio e di essere contaminati
fear of infection and to be contaminated

questi oli non trattati se finiscono nei fiumi, laghi e corsi d'acqua possono minacciare la vita acquatica e anche il suolo può essere contaminato da oli non trattati lasciati sul terreno.
untreated waste oils that are found in rivers, lakes and streams can threaten aquatic life and soil contamination results from i-untreated oils being left on the ground.

i ricercatori hanno trovato che la cannabis dei coffee shop può essere contaminata da batteri e miceti, che potrebbe danneggiare pazienti gravemente malati.
researchers found that cannabis from coffee shops may be contaminated by bacteries and fungi, that may harm seriously ill patients.