Şunu aradınız:: rilevano i rischi finanziari (İtalyanca - İngilizce)

rischi finanziari
financial risks

i rischi finanziari sostenuti.
the financial risks borne.

i rischi finanziari sostenuti;
budget implementation according to sound financial management

ripartizione dei rischi finanziari
unbundling of financial risks

non applicabile per i rischi finanziari incontrati.
not applicable for financial risks encountered.

non sono stati individuati rischi finanziari.
no financial risks could be identified.

limitare i rischi finanziari collegati al versamento di prefinanziamenti.
limit the financial risks connected with payment of pre-financing.”

per limitare i rischi finanziari collegati al versamento di prefinanziamenti.
limit the financial risks connected with payment of pre-financing.

nessuna in funzione dei rischi finanziari prospettati.
not applicable for financial risks encountered.

b) per limitare i rischi finanziari collegati al versamento di prefinanziamenti.
(b) limit the financial risks connected with payment of pre-financing.

i rischi finanziari derivanti da operazioni non conformi al codice sono enormi.
the financial risk to businesses that cannot comply with the code is enormous.

gestione rischi finanziari (credito, tasso, cambio)
• management of financial risks (credit, currency, interest rate)

anche frustrazione - per i rischi finanziari eccessivi o per le esitazioni politiche.
frustration, too -- about excessive financial risk-taking, or political hesitation.

non approvereste mai un trattato che dovesse contenere rischi finanziari.
you would never adopt an enlargement treaty of that sort if it involved financial risks.

il valore di mercato in tal caso corrisponderebbe al valore contabile meno i rischi finanziari.
the market value in this case would correspond to the book value minus the financial risks.

zero rischi finanziari; nessun contratto, senza costi iniziali;
zero financial risks; no contract, no set-up fees;

gli stati membri rilevano i dati relativi alle:
member states shall collect data relating to:

i rischi finanziari delle operazioni di credito sono quantificati e segnalati agli organi decisionali della bce.
financial risks in credit operations are quantified and reported to the ecb's decision-making bodies.

il principio della sicurezza impone che siano minimizzati i rischi finanziari e operativi dell' eurosistema;
the principle of safety requires that the eurosystem's financial and operational risks be kept to a minimum.

imei del telefono da cercare quando si rilevano i dispositivi:
phone imei to search when probing devices: