İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in attesa della consegna
awaiting delivery
Son Güncelleme: 2008-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rimango in attesa della conferma d'ordine
i'm waiting for the order confirmation
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calcolo automatico della data di consegna
automatic calculation of delivery date
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
data di consegna
delivery date
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
data di consegna,
the date of delivery,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
data di consegna:
to date:
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
della data di entrata;
the date of entry,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
e della data di arrivo
i look forward to your confirmation of shipment
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rimango in attesa della tua riposte, e a tua disposizioe per qualsiasi chiarimento.
we would be happy to cooperate with you
Son Güncelleme: 2022-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi contatto per avere la conferma della data di consegna, 26 marzo, della merce indicata nell'ordine n. 4
i contact you to have the confirmation of the estimated delivery date, 26 march, of the goods indicated in the order n. 4
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con la conferma dell'ordine, il fornitore informa l'acquirente via e-mail della data di consegna prevista.
when the order is approved, the provider informs the customer by e-mail on delivery time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: